Nombres élficos [Tu nombre en élfico + 900 ideas de nombres]

He recopilado una lista de nombres élficos que te va a encantar.

Puede ser que necesites nombres élficos por diferentes motivos: quizá estés buscando un nombre con un aire fantasioso para tu bebé. Quizá estés escribiendo una novela y quieras un nombre muy “tolkiniano” para algunos de los personajes. O puede que simplemente vayas a iniciar una partida en un videojuego de fantasía y rol y quieras un nombre de usuario ¡absolutamente fantástico!

En la última parte del artículo, veremos cómo convertir o escribir tu nombre en élfico. Por si quieres hacerte un tatuaje totalmente épico.

En cualquiera de los casos, estás en lugar indicado. En este post de nombres élficos, vamos a ver:

  • 630 nombres élficos de mujer
  • 250 nombres élficos de hombre
  • 50 nombres élficos para bebé y su significado
  • Mi nombre en élfico: generadores que convierten o traducen tu nombre en élfico

Si es que estos nombres élficos son tan originales y elegantes que incluso algunos funcionarían bien como nombres de perfumes o marcas de cosmética y maquillaje, como las que suelo crear a través de mi servicio a medida de creación de nombres para empresas.

630 nombres élficos de mujer (bellos y fantásticos)

  • Aranrian
  • Theshi
  • Wëria
  • Gaelilith
  • Li
  • Mai
  • Sharond
  • Thane
  • Mandva
  • Shi
  • Loranwen
  • Varrxa
  • Rian
  • Orgwin
  • La’nall
  • Dhonaran
  • Tiairawiel
  • Maewen
  • Koramwen
  • Calirelle
  • Gareweth
  • Kaedien
  • Lailidia
  • Gilecien
  • Amarith
  • Lamovia
  • Angossa
  • Raerirawia
  • Malalith
  • Alabeth
  • Malirassi
  • Afria
  • Amara
  • Caelulam
  • Baeleath
  • Laeruil
  • Malama
  • Arnari
  • Laonia
  • Lueowen
  • Casoacia
  • Claaresien
  • Uthiliria
  • Ariria
  • Renaori
  • Nimaendra
  • Uthaven
  • Jarielari
  • Amaranthae
  • Shalana
  • Eilwynn
  • Dilya
  • Darunia
  • Allannia
  • Bonaluria
  • Shanyrria
  • Ialantha
  • Magwynn
  • Taenya
  • Herharice
  • Fayeth
  • Yathanae
  • Aelua
  • Daeisel
  • GiliharZysali
  • Simron
  • Dreyalia
  • Cyen
  • Zysali
  • Vonluama
  • Veren
  • Yainna
  • Vonaressi
  • Koreandra
  • Laithien
  • Saeassi
  • Syleari
  • Jaryma
  • Shaadia
  • Elawen
  • Baelalicia
  • Aeroreviel
  • Nueladia
  • Naiadith
  • Saein
  • Ilaellan
  • Zaybeth
  • Rianmai
  • Dirta
  • Reethil
  • Carorlia
  • La-mel
  • Trabara
  • Ren-phia
  • Edheldal
  • Aran
  • Bara’tra
  • Learan
  • Thadhel
  • Draranion
  • Elzen
  • Syl
  • Shithe
  • Teriel
  • Bornmai
  • Thedra
  • Adril
  • Galadhen
  • Raengaladh
  • Ielthi
  • Galril
  • Golra
  • Elel
  • Hadli
  • Lorta
  • Rin
  • Dreldis
  • Nergi
  • Laha
  • Imor’el
  • Thalmeril
  • Curueär
  • Fëmiel
  • Nebor
  • Im
  • Shankurie
  • Astha
  • Drina
  • Mornar
  • Rasbel
  • Nyë-lë
  • Lewe
  • Resta
  • Varrthalce
  • Marra

nombres elficos de mujer

  • Safin
  • Tyoidia
  • Ruanna
  • Tahlilia
  • Malilan
  • Lafaowen
  • Dualith
  • Tiaethiel
  • Caelylle
  • Arnaycien
  • Ne
  • Gillan
  • Imorbrí
  • Mar
  • Rave
  • Thranwen
  • Lethhir
  • Eladan
  • Aerendan
  • Caliveth
  • Ariissi
  • Korianiel
  • Duiri
  • Myealian
  • Quen
  • Nyëria
  • Thornarla
  • Carorar
  • Va
  • Marthalion
  • Tororfeuana
  • Ana-duil
  • Syl
  • Dis
  • Hirsael
  • Vara
  • Gilaede
  • Lyelilind
  • Renondra
  • Nyedda
  • Aricia
  • Taerith
  • Asthal
  • Shimhir
  • Iewing
  • Helea
  • Mithbrí
  • Erilwë
  • Finaeg
  • Amrion
  • Elaoviel
  • Duilaswen
  • Feraawen
  • Zyaon
  • Gilumma
  • Ruiama
  • Aeraedith
  • Dreorella
  • Ruabeth
  • Afoelle
  • Ashi
  • Malran
  • Lafë
  • Syl’uilas
  • Finnas
  • Daedag
  • Erilen
  • Ranwë
  • Din
  • Rosle
  • Thalta
  • Shila
  • Ladpa
  • Ingmand
  • Morien
  • Tarxa
  • Gwinwen
  • Aranzen
  • Malthil
  • Griel
  • Lilia
  • Tha
  • Rensyl
  • Rosdír
  • Tinugor
  • Rasu
  • Edleth
  • Var’dae
  • Dorar
  • Furagriel
  • Rieland
  • Thigaladh
  • Dafin
  • Ammae
  • Mielmath
  • Mídrin
  • Hir
  • Imgorthos
  • Thelres
  • Dalgwin
  • Marnyë
  • Duilae
  • Morwë
  • Arminas
  • Amalella
  • Elalenia
  • Therille
  • Lyierien
  • Kyeliwen
  • Saeallan
  • Cudal
  • Randirty
  • Gilwe
  • Elladan
  • Amala
  • Huynna
  • Huilivia
  • Ahinna
  • Tyowia
  • Huynna
  • Huilivia
  • Ahinna
  • Tyowia

nombres elficos de mujer

  • Maraigovia
  • Calilidien
  • Calayn
  • Fisalle
  • Vileran
  • Lafarerwen
  • Iaigoven
  • Throigonna
  • Nyaymma
  • Aferawia
  • Evtria
  • Dreala
  • Reanis
  • Duquis
  • Therethar
  • Quaratar
  • Saeaedia
  • Vonoemeth
  • Nuian
  • Kyewen
  • Eveaviel
  • Caeleaweth
  • Vonirawen
  • Coroaven
  • Calaren
  • Eirialian
  • Koroawia
  • Koehicien
  • Aeraviel
  • Rumiebeth
  • Lyodda
  • Kaneiswen
  • Ruaibeth
  • Aeriraveth
  • Lueareveth
  • Naiirawia
  • Sylalewen
  • Lyecien
  • Arnaswen
  • Gileraniel
  • Fisuwen
  • Rumilamma
  • Ruaeriweth
  • Shaalla
  • Arnein
  • Eiliraweth
  • Duilivia
  • Myeswen
  • Hairawen
  • Malenna
  • Ridaenia
  • Verelama
  • Sumaoswen
  • Traendawia
  • Taiella
  • Iaaun
  • Maieath
  • Gilavia
  • Fisiel
  • Dhoathki
  • Sheana
  • Angaeadar
  • Seltha
  • Vilnes
  • Daeavin
  • Ruaala
  • Mylanna
  • Numazara
  • Simvara
  • Elemma
  • Nairevia
  • Saeandra
  • Ililide
  • Kethoindra
  • Garasa
  • Aliamma
  • Naialilian
  • Claang
  • Ahuwien
  • Ridasien
  • Eviaweth
  • Pyywien
  • Kyasa
  • Kyiralia
  • Yaeni
  • Nuerimwen
  • Sehelaria
  • Thoaendra
  • Shaerindra
  • Ilerithiel
  • Coruwen
  • Evaylian
  • Taalilla
  • Zyaven
  • Pyisien
  • Elalemma
  • Aelayn
  • Nuiebeth
  • Soliamma
  • Theraulian
  • Erellan
  • Uthalecia
  • Zaaen
  • Eirauni
  • Ruairamma
  • Firicien
  • Uthumwen
  • Lueerandra
  • Ariithiel
  • Siilima
  • Theriressa
  • Caelilalla
  • Siithiel
  • Solaliveth
  • Theruniel
  • Uthorwen
  • Maioan
  • Coraessa
  • Huaolle
  • Traerradia
  • Claoalla

nombres elficos de mujer

  • Simelillan
  • Zyeriniel
  • Feraiwen
  • Laerralla
  • Zairaveth
  • Vilavia
  • Ruaigodia
  • Lueeliwiel
  • Afebeth
  • Rumendan
  • Taeawiel
  • Traoewien
  • Kaneavia
  • Ruoini
  • Maiilamwen
  • Thoelilind
  • Viloresien
  • Kethigonia
  • Saeeliviel
  • Traissi
  • Aeleri
  • Maiessa
  • Iloama
  • Eilalede
  • Garendaria
  • Kanywiel
  • Eliwen
  • Vilimwen
  • Kanirewien
  • Tiaassa
  • Myelassi
  • Tyaoma
  • Nuesien
  • Vererranna
  • Zaiviel
  • Myyn
  • Zaarien
  • Kanolle
  • Fiadien
  • Iledia
  • Claanna
  • Simomwen
  • Maiarelith
  • Kanylind
  • Fireabeth
  • Seharen
  • Pyareri
  • Ridirallan
  • Pyalesa
  • Afaossi
  • Fiowen
  • Baelindra
  • Anoisa
  • Solerade
  • Dhoama
  • Ruaoveth
  • Nimoren
  • Vileladien
  • Maraydia
  • Kethaowen
  • Seledith
  • Aerin
  • Shaissi
  • Ilirwen
  • Keruwia
  • Zaacia
  • Shain
  • Koreriwen
  • Baelaodith
  • Kaiaria
  • Aroreng
  • Jaaecia
  • Corelang
  • Uthun
  • Ilarelian
  • Naarewen
  • Fiawen
  • Verausa
  • Azaewia
  • Verardowen
  • Kyaolle
  • Pyelan
  • Koehoevia
  • Syliaven
  • Shaelade
  • Shaadia
  • Evyllan
  • Ariethien
  • Thoadien
  • Riduni
  • Afewien
  • Arnaecien
  • Maraacia
  • Fiarwen
  • Maladia
  • Fisolle
  • Taeride
  • Orirora
  • Valcaryn
  • Helekrana
  • Jokalyn
  • Faerora
  • Wynrora
  • Zinthyra
  • Darona
  • Helegella
  • Miasatra
  • Ravadi
  • Valmys
  • Shara
  • Biwenys
  • Urigella
  • Valxisys
  • Iarzorwyn

nombres elficos de mujer

  • Yesgwyn
  • Faephyra
  • Yllagella
  • Inabella
  • Shakalyn
  • Heleleth
  • Bryfiel
  • Yesbella
  • Nerizorwyn
  • Zinnala
  • Ararel
  • Jorora
  • Enra
  • Enfiel
  • Xyrdi
  • Xyrmoira
  • Shaxisys
  • Valsatra
  • Quirieth
  • Jorieth
  • Liaphyra
  • Lorasatra
  • Shagella
  • Zinrona
  • Zylwynn
  • Ulacyne
  • Zyldi
  • Daedove
  • Keyjyre
  • Olara
  • Ravazorwyn
  • Inalee
  • Holafiel
  • Helegella
  • Wysahana
  • Shalana
  • Olana
  • Yllakalyn
  • Wysanala
  • Greynore
  • Jophine
  • Helethana
  • Nerimoira
  • Jovaris
  • Faebella
  • Daeyra
  • Ravafiel
  • Valtris
  • Quithana
  • Quihana
  • Liasys
  • Koriselma
  • Villon
  • Yaana
  • Viliatana

250 nombres élficos de hombre (masculinos y fantásticos)

  • Nim’bo
  • Gavorond
  • Varrmar
  • Thranam
  • Virion
  • Ninleyn
  • Luthais
  • Mitalar
  • Yessalor
  • Adamar
  • Corym
  • Zalon
  • Vashjrohir
  • Thanelos
  • Mothcír
  • Dranedu
  • Lathurin
  • Laor
  • Orophin

nombres elficos de hombre

  • Galador
  • Traalimus
  • Turgon
  • Throsan
  • Ralor
  • Aelarekin
  • Eroel
  • Fiseldan
  • Araysh
  • Aerilad
  • Ruaeamar
  • Laekoth
  • Zinric
  • Naekian
  • Daeven
  • Craxalim
  • Genwraek
  • Umetumal
  • Dorcan
  • Eltoris
  • Virnelis
  • Keayarus
  • Morsalor
  • Virfaren
  • Morhorn
  • Wranfir
  • Eladithas
  • Elanelis
  • Syljeon
  • Zumfir
  • Keahorn
  • Fensalor
  • Glynmaer
  • Beidan
  • Aenorin
  • Mirasalor
  • Pavalur
  • Leopetor
  • Leoxalim
  • Ernelis
  • Yinran
  • Syltumal
  • Adqen
  • Beilar
  • Rokas
  • Daeneiros
  • Genyarus
  • Morkian
  • Heikas
  • Elaran
  • Eldan
  • Theqen
  • Iligolor
  • Sylcan
  • Kelyarus

nombres elficos de hombre

  • Perzeiros
  • Wranlamin
  • Norwraek
  • Admaer
  • Elaquina
  • Elakas
  • Morlar
  • Uriwarin
  • Cramaer
  • Pawarin
  • Yinvalur
  • Luris
  • Omaberos
  • Heimari
  • Heibalar
  • Ianlar
  • Keamenor
  • Waeslen
  • Ludithas
  • Virfir
  • Paven
  • Umebalar
  • Qingolor
  • Zinren
  • Dordan
  • Virric
  • Qimenor
  • Virzumin
  • Qinlamin
  • Waeshorn
  • Elalamin
  • Omamaer
  • Qinris
  • Waesqen
  • Daedan
  • Mirazumin
  • Carpeiros
  • Pethice
  • Omalar
  • Craris
  • Genmenor
  • Erfaren

  • Yellamin
  • Omakas
  • Qilar
  • Kelpetor
  • Wranro
  • Nordan
  • Iliydark
  • Farmyar
  • Virxidor
  • Beiric
  • Olopetor
  • Yincan
  • Gengeiros
  • Heipeiros
  • Carmaer
  • Qinmyar
  • Omahorn
  • Leosandoral
  • Olocan
  • Fieamos
  • Keroli
  • Ahoes
  • Azaendawan
  • Casaes
  • Thaoewyth
  • Solijar
  • Ruaoat
  • Ruaeaw
  • Firokoth
  • Afiagord
  • Sielith
  • Marail
  • Thoevar
  • Gilaiasil
  • Sehdeth
  • Kyaold
  • Keroerd
  • Arnaecan
  • Taelidon
  • Haoib
  • Gilorered
  • Yaeram
  • Pyardogan
  • Firiraa
  • Maliralath
  • Amaedrich
  • Amilahan
  • Malaredric
  • Dreiekor
  • Lueirend
  • Lueiretlan
  • Claaus
  • Haythrah
  • Yairen
  • Nyualin
  • Zydulzair
  • Nyildre
  • Garlas
  • Kanel
  • Maehdros
  • Turgon
  • Rondriator
  • Tarathiel
  • Thosle
  • Avo
  • Círdan
  • Drintar
  • Celebvo
  • Amrod
  • Nallthran
  • Mablung
  • Thorcír
  • Ran’sar
  • Draltor
  • Rienthres
  • Ethlal
  • Gorthorn
  • Rodre
  • Penwë
  • Toraran
  • Vole
  • Dor
  • Vandor
  • Cale
  • Nasthir
  • Thedan
  • Renmith
  • Mothla
  • Ravo
  • Shathran
  • Iltinu
  • Shithos
  • Paleon
  • Sogal
  • Ta
  • Thiltinu
  • Malmar
  • Dagloran
  • Nallkur
  • Dhrosaz
  • Rondrin
  • Dranegnor
  • Dhonthir
  • Kael
  • Thirceleb
  • Eding
  • Ronto
  • Shimdhonduil
  • Lëgal
  • Eddol
  • Manddrin
  • Las’var
  • Edul
  • Finthor
  • Belbo
  • Tormath
  • Fumand
  • Caror
  • Botha
  • Topen
  • Feudhon
  • Tokael
  • Kithlos
  • Rasdel
  • Maimgor
  • Dordor
  • Randral
  • Thorce
  • Mandjus
  • Liakur
  • Varrlee
  • Lanlos
  • Hathorn
  • Dis-bo
  • Bornbor
  • Orvius
  • Sulin
  • Rosthand
  • Mathwing
  • Kithor
  • Naslos
  • Brílos
  • Thorngo
  • Renimgor

50 nombres élficos para bebé y su significado

25 nombres élficos para bebés (niña) y su significado:

nombres elficos de niña

  • Aerin: sería parecido al nombre inglés Erin, pero “tolkienizado”. Significa “océano”.
  • Alma: sinónimo de espíritu en español. En el universo Tolkien, viene de Almarian, la hija de Veantur. Significa “dama de buena fortuna”.
  • Anna: en lenguaje alto élfico, Anna significa regalo. Y se trata de un nombre de género neutro.
  • Aredhel: Aparece en “El Silmarilion”. Aunque se trata de un personaje de la Tierra Media, el nombre es Quenya (alto élfico) y significa “mujer noble”.
  • Arwen: este nombre tan elegante proviene del sindarin (élfico gris) y significa “dama noble”. Es el nombre de la bella hija de Elrond.
  • Calen: En sindarin, significa “la que es verde”. Un nombre cool con un aura mística y natural.
  • Elanor: En idioma sindarin, Elanor significa “estrella solar”, por lo que es un nombre femenino y luminoso. Corresponde a la hija de Samwise Gamgee.
  • Elbereth: Podría ser el equivalente de Elizabeth o Isabel en Sindarin. Quiere decir “reina estrella”.
  • Eowyn: Este elegante nombre de inspiración folclórica inglesa correspondía a la nieta de Theoden, rey de Rohan.
  • Estel: Parecido a Estela en español, Estel es en realidad un nombre de género neutral (es el nombre de juventud de Aragorn). Quiere decir “esperanza”.
  • Freda: Probablemente inspirado en el nombre alemán Frida, que significa “paz”. Freda era el nombre de la bella hija de Morwen.
  • Galadriel: uno de los elfos más célebres de la saga El Señor de los Anillos. El nombre viene del sindarin y significa “la brillante tiara”.
  • Haleth: nombre sindarin que significa “de status elevado”. Y es cierto que tiene un sonido aéreo, noble y elevado.
  • Idril: Es la versión en sindarin del nombre alto élfico Itarilde, que significa “brillo radiante”.
  • Lia: Un nombre muy europeo, bello y corto que significa “hilar”. Tiene origen alto élfico y una variación más exótica es Leah.
  • Lobelia: proviene del nombre de una bella flor azulada, Lobelia erinus.
  • Luthien: es el nombre de un personaje de El Silmarillion. Significa “hija de las flores”.
  • Melian: melifluo nombre proveniente del sindarin que significa “regalo”.
  • Morwen: significa “dama oscura” en sindarin. Es un nombre lleno de misterio y elegancia.
  • Nessa: aunque se podría entender como una abreviatura de Vanessa, en idioma Quenya (alto élfico) significa “la que es joven”.
  • Nienna: significa “lágrima” en lenguaje Quenya. Nombre adorable, femenino y elegante.
  • Ronda: En el idioma Quenya, Ronda significa “firme”. Se parece al nombre Rhonda.
  • Rina: Podría entenderse como una versión corta de Caterina, pero en el idioma alto élfico creado por Tolkien, significa “la que es coronada”.
  • Tara: Significa “sabia y elevada” en el idioma Quenya. Tara es un nombre común en Asia.
  • Yavanna: significa “aquella que proporciona fruta” en alto élfico. Es el nombre de la Diosa Tierra en la Tierra Media. Bello, dulce y femenino.

25 nombres élficos para bebés (niño) y su significado:

nombres elficos de niño

  • Aldon: parecido a nombres como Elton, es distinguido, masculino y elegante. Y significa “árbol” en idioma Quenya.
  • Aragorn: aunque Aragorn no tenía apenas sangre élfica, este nombre puede tener ese aire fantástico y masculino que buscas para tu bebé. Significa en sindarin “noble y respetado”.
  • Arod: Es el nombre del caballo que Eomer proporcionó a Legolas. Suena fantástico y tiene cierta elegancia británica.
  • Balin: Se puede ver como una bella abreviatura de Benjamin.
  • Baron: Significa “hogar o casa” en sindarin, sobre todo en el sentido de los escudos de armas y títulos nobiliarios hereditarios.
  • Callon: nombre muy original y masculino que significa “héroe” en sindarin.
  • Cirdan: este nombre élfico tan original significa “el constructor de barcos”.
  • Earendil: significa “devoto o amante del mar”. No me digas que no es un nombre original y lleno de fantasía.
  • Elladan: significa “hombre-elfo”. Y fue el nombre portado por el hijo de el medio-elfo Elrond y la elfa de alto linaje Celebrían.
  • Elrohir: era el hermano gemelo de Elladan y hermano también de Arwen. Elrohir es un nombre más masculino que Elladan pero igual de original y fantástico.
  • Elrond: padre de Elladan, Elrohir y Arwen, Elrond es un nombre muy masculino que significa “la cúpula de las estrellas” o “el baúl del cielo”.
  • Gildor: es el nombre de uno de los últimos elfos que partió desde la Tierra Media. Parece querer decir “de oro” (d’or) y es muy masculino y original.
  • Haldir: este nombre lo llevaba uno de los elfos pertenecientes al pueblo élfico de los Galadhrim o elfos del bosque. Suena noble, y de hecho significa “el héroe en la sombra”.
  • Iston: Elegante y con matices británicos. Significa “aquel que es sabio” en el lenguaje élfico Quenya.
  • Legolas: nombre del célebre elfo arquero de La Comunidad del Anillo. Suena elegante, no en vano “Legolas” contiene varias letras de la palabra “elegancia”.
  • Lindir: los nombres que contienen íes nos parecen juguetones y cariñosos (por eso los diminutivos como “javi” o “pili” lo son). Significa “el que canta” en lenguaje sindarin.
  • Logon: las oes normalmente nos parecen masculinas, y Logon posee dos. Significa “cálido” en sindarin.
  • Peregrin: es curioso, solamente quitando la “o” final de “peregrino” nos queda un nombre élfico súper original y bello. Miembro de La Comunidad del Anillo.
  • Pippin: no perteneció a un elfo, pero este interesante nombre está basado en el germánico Pepin, que significa “digno de admiración”.
  • Poldo: en lenguaje élfico Quenya, significa “aquel que está lleno de fuerza”.
  • Rohan: es el nombre de un reino de la Tierra Media. Viene del sindarin y significa “el reino de los caballos”. En gaélico, es una variación del nombre Rowan.
  • Samwise: fue portado por un hobbit, el mejor amigo de Frodo. Pero a lo mejor te gusta por su aire noble y leal.
  • Theoden: este bello y elegante nombre fue el adoptado por el decimoséptimo rey del Reino de Rohan, en la Tierra Media. Significa “rey”.
  • Voronwë: Es el nombre un elfo noldorin de la casa de Fingolfin, aunque de madre teleri, nacido en Vinyamar en la Primera Edad del Sol. Su nombre es quenya y puede traducirse como ‘el firme’.

Mi nombre en élfico: los 5 mejores generadores para traducir o escribir tu nombre en élfico

Puedes querer tener tu nombre en élfico para hacerte un tatuaje, para tener o regalar un anillo con tu nombre o simplemente porque eres muy fan de la saga Tolkien y tienes curiosidad por saber cómo luciría tu nombre de esta manera fantástica.

Existen varias páginas y generadores en internet que pueden convertir tu nombre en élfico.

Por ejemplo el joyero Jens Hansen tiene un generador de élfico en su web. 

Con él, además de crear tu nombre en élfico podrías comprar un anillo grabado con tu nombre o con cualquier frase que posea un significado para ti:

Estos dos generadores de nombres élficos hacen algo similar. Igual que en el caso anterior, introduces tu nombre y lo convierten a caracteres élficos.

  • https://lexiquetos.org/nombres-tengwar/
  • https://www.tunombreen.com/

Podrías guardar la imagen directamente en tu carpeta de “próximos tatuajes”.

Otro generador interesante es este: Name Generator for Fun.

Sirve para generar nombres élficos, y puedes usarlo para “convertir” tu nombre en élfico.

Por ejemplo, si te llamas Alejandra puedes indicarle que las primeras letras deben ser “ale” y te genera el nombre Aleth, junto con su significado.

Cómo escribir mi nombre en élfico con una fuente o tipo de letra élfica

Puedes convertir tu nombre a élfico fácilmente eligiendo alguna de las tipografías del universo Tolkien que aparecen en esta web.

Es un excelente recopilatorio del universo escrito creado por el filólogo y escritor de El Señor de los Anillos.

Por ejemplo, puedes encontrar la fuente Tengwar, que representa a la perfección el sistema de escritura empleado por lenguas como la “quenya” y “sindarin”.

Tu nombre se verá totalmente élfico con cualquiera de las fuentes del link anterior.

Y eso a pesar de que no todas las tipografías que aparecen en ese enlace son estrictamente “élficas”.

Por ejemplo, una de las tipografías es Aniron, que es simplemente un tipo de letra céltica. Pero lo celta y lo élfico tienen bastante que ver, y como resulta bonita y fácil de leer, es la que yo he empleado para las imágenes con nombres de este artículo.

Cómo traducir mi nombre al élfico

¿Y si quieres ir más allá y no solamente escribir tu nombre en élfico sino también traducirlo?

Para eso tendrías que fijarte en el significado originario de tu nombre. Y construir un nuevo nombre en élfico con el mismo significado, cien por cien original y verídico.

Algo similar ya lo ha hecho la web www.elvish.org, que tiene un recopilatorio estupendo ordenado alfabéticamente de nombres y su “traducción”, a veces algo libre, al élfico.

He recopilado algunos de los nombres más comunes en España y en Latinoamérica junto con su traducción al élfico:

  • Ana: es una versión latinizada de Hannah, que significa “favor, gracia”. Por lo tanto la traducción más cercana en élfico sería Almare o Eruanne.
  • Ángel: la traducción más apropiada sería Ainu, que quiere decir “el poder de los ángeles” en élfico.
  • Antonio: viene de la palabra griega “anthos”, que quiere decir “flor”, así que lo más cercano en élfico sería “lóthë”: flor. Acabado de forma más maculina sería: Lótos o Lóton.
  • Carlos: sería la versión latina de Karl, que significa “hombre libre”. En élfico, tenemos la palabra “mirima” que significa libre. De ella derivamos el alto élfico Mirimon, más masculino.
  • David: viene del hebreo Dawidh y significa “el querido”. En élfico Quenya tenemos “melda” (querido) del cual derivamos Meldon.
  • Elena: proviene de la traducción de “rayo de luz” en griego. El vocablo élfico “alca” significa “rayo de luz”, y desde él llegamos a Alcie.
  • Juan: tanto Juan como el inglés John y el equivalente ruso Ivan quieren decir “Yo, (Yahvé) es grande”. En élfico tenemos “Eru ná nantala” que significa “Dios es generoso”. De ahí creamos el nombre Eruantalon.
  • Laura: quiere decir “adorada, laureada”. La traducción de “adorada” en élfico sería Laitaine.
  • Lucía: deriva de la palabra “luz”, así que la palabra élfica “cala” (que significa luz) es nuestro punto de partida. Lucía en élfico sería Cala, Kala, Calien o Calmea.
  • Manuel: significa “Dios está con nosotros” en hebreo. En élfico, tenemos 3 palabras: Dios sería “Eru”, “con” sería “yo”, y “nosotros” es “me” o “emme”. Todas juntas dan Eruyome o Eruasemme.
  • María: viene del término hebreo para “amargor”. En élfico, amargo se dice “sára”, así que podría ser Sára, Sáre o Sárie.
  • Miguel: en hebreo “Mi kha el?” significa “¿Quién se parece a Dios?”, lo que en élfico Quenya se traduciría como “Man ná ve Eru?”. Así que el nombre Miguel en élfico sería Mannaveru o Manveru.
  • Patricia: viene del latín “patricio”, que significa “noble”. En élfico, “noble” se dice “callo” por lo que Patricia sería Calle o Callia.
  • Sofía: quiere decir “sabiduría” en griego. La palabra élfica para “sabiduría” es Nolwe, así que Nolwe, que además es un nombre muy elegante.